Em uma aventura mágica, Dora e seu amigo Botas encontram um instrumento que os transforma em sereias, levando-os a um mundo subaquático cheio de cor e fantasia. Eles embarcam em desafios para salvar a Enseada das Sereias e desfrutam de um episódio especial de aniversário da Dora, comemorando a data de um jeito único.